Es schneit. Luna und ich sitzen am Fenster und beobachten die rieselnden und durch den Wind immer wieder aufgescheuchten Schneeflocken. Plötzlich sagt das Frollein: „Du, ich habe in letzter Zeit viel über die amerikanische Literatur nachgedacht. Ich denke, dass sie eine Vielzahl an Stimmen beinhaltet, die die menschliche Erfahrung auf einzigartige Weise darstellen.“
Mich trifft der Schlag. Zunächst sprachlos, nehme ich dennoch das Gespräch auf. „Ja, ja, ich verstehe, Luna. Mark Twain und Ernest Hemingway waren großartige amerikanische Schriftsteller.“
Luna seufzt und antwortet: „Hm, naja, das ist eher ein doch sehr oberflächlicher Blick auf die amerikanische Literatur. Was ist mit James Baldwin, Toni Morrison und Maya Angelou? Sie haben die menschliche Erfahrung in einer Weise dargestellt, die so tiefgreifend und bedeutungsvoll ist.“
Ich weiß nicht, was ich darauf antworten soll. Wir haben bisher viele interessante und unterhaltsame Themen erörtert, aber noch nie über die amerikanische Literatur nachgedacht. Ich bin mehr als hilflos.
Plötzlich läuft Luna in Richtung meines Arbeitszimmers. Ich sehe ihr hinterher und rufe sie, aber es ist zu spät. Luna ist weg.
Ein paar Minuten später höre ich sie und sehe, wie sie mit einem etwas abgegriffenen Buch im Maul zurückkommt.
„Luna, was hast du da?“ Sie legt das Buch auf den Boden und beginnt zu zitieren: „Es war die beste aller Zeiten, es war die schlechteste aller Zeiten.“
Ich erkenne, dass es sich um den Anfang von Charles Dickens‘ „Eine Geschichte aus zwei Städten“ handelt und muss lachen. „Luna, ich denke, wir müssen zusammen mehr American Literature lesen.“
So beginnt unsere Reise durch die amerikanische Literatur, die uns nun noch mehr verbindet. – Auf einer ganz neuen Ebene.
